① 私募股权基金的英文缩写是什么
PE
② 私募股权基金的翻译
private equity
广义的私募股权投资为涵盖企业首次公开发行前各阶段的权益投资,即对版处于种子期、初创权期、发展期、扩展期、成熟期和Pre-IPO各个时期企业所进行的投资,相关资本按照投资阶段可划分为创业投资(Venture Capital)、发展资本(development capital)、并购基金(buyout/buyin fund)、夹层资本(Mezzanine Capital)、重振资本(turnaround),Pre-IPO资本(如bridge finance),以及其他如上市后私募投资(private investment in public equity,即PIPE)、不良债权distressed debt和不动产投资(real estate)等等(以上所述的概念也有重合的部分)。狭义的PE主要指对已经形成一定规模的,并产生稳定现金流的成熟企业的私募股权投资部分,主要是指创业投资后期的私募股权投资部分,而这其中并购基金和夹层资本在资金规模上占最大的一部分。在中国PE多指后者,以与VC区别。PE概念划分见表1所示。
③ 关于审计报告附注中短期投资和长期股权投资的英文翻译,要专业些,最好不要机译,谢谢,老法师们
(1) short term investment valuation
Short term investment when acquisition dects after the actual payment's complete cost announced the provide but not yet receives the cash dividends or have expired the debenture interest amount confirmation cost of investment which not yet receives.
(2) short term investment income confirmation method
The short term investment has the period receives the dividend, the interest flush directly rece cost of investment processing. When handling after cost dection book cost difference which receives actually, includes as the investment yield or the loss works as time profit and loss.
(3) short term investment falls in price the preparation confirmation standard and the idea proposes the method
Who does the company end of the period measure to the short term investment according to the cost and market price, to use the single item comparison test lowly to be lower than the cost to the market price the differential idea to propose the short term investment to fall in price the preparation, and includes works as time profit and loss.
(1) long-term stockholder's rights investment valuation
Long-term investment when acquisition dects after the actual payment's complete cost announced the provide but not yet receives the cash dividends or have expired the debenture interest amount confirmation initial outlay cost which not yet receives.
(2) long-term stockholder's rights investment income confirmation method
This company occupies this unit to other unit's investment to have the right to vote total capital below 20%, although or accounts for 20% (including 20%) above, but does not have the major impact, uses the cost law calculation. This company occupies this unit to other unit's investment to have the right to vote total capital above 20%, although or invests insufficient 20%, but has the major impact, uses the equity method calculation.
Uses the equity method calculation the long-term stockholder's rights investment, its initial outlay cost should enjoy with this company should invest the unit ownership interest share the difference to take the stockholder's rights investment difference. To the stockholder's rights investment difference debit balance according to ten annual mean amortizations, includes the profit and loss; The credit balance changes over to “the capital surplus - - stockholder's rights investment preparation” the subject.
④ 私募股权投资中的GP与LP分别是什么意思
LP是有限合伙人(Limited Partner)J简称LP,一般是投资者,出资方。他们以出资额对股权负责,享有回报的权利,不负责具体事务。有限合伙人不执行合伙事务,不得对外代表有限合伙企业。
GP是普通合伙人(General Partner)泛指股权投资基金的管理机构或自然人,英文简称为GP。普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。
有限合伙企业由普通合伙人和有限合伙人组成,普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。普通合伙人对基金事务拥有充分的管理和控制权,有权代表合伙基金签订对外的法律文件,在有限合伙中处于核心地位。
有限合伙企业实现了企业管理权和出资权的分离,可以结合企业管理方和资金方的优势,因而是国外私募基金的主要组织形式,2007年6月1日,中国《合伙企业法》正式施行,青岛葳尔、南海创投等股权投资类有限合伙企业陆续成立,为中国私募基金和股权投资基金发展掀开了新的篇章。
(4)股权基金英文扩展阅读:
有限合伙人与普通合伙人在法律规定上的区分:
1、在财产份额转让方面
除合伙协议另有约定外,普通合伙人向合伙人以外的人转让财产份额时,须经其他合伙人“一致同意”,而有限合伙人转让时,仅需要按照规定进行“通知”。
2、与本企业交易方面
根据《合伙企业法》规定,除合伙协议另有约定或者经全体合伙人一致同意外,普通合伙人不得同本合伙企业进行交易。而有限合伙人可以同本有限合伙企业进行交易。
3、对企业债务的责任承担方面
根据《合伙企业法》的规定,有限合伙企业由普通合伙人和有限合伙人组成,普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。
4、在财产份额出质方面
根据《合伙企业法》规定,普通合伙人以其在合伙企业中的财产份额出质的,须经其他合伙人一致同意;未经其他合伙人一致同意,由此给善意第三人造成损失的,由行为人依法承担赔偿责任。而有限合伙人可以将其在有限合伙企业中的财产份额出质。
⑤ 股权基金是什么
股权投资(Equity Investment),是复为参与或制控制某一公司的经营活动而投资购买其股权的行为。可以发生在公开的交易市场上,也可以发生在公司的发起设立或募集设立场合,还可以发生在股份的非公开转让场合。
⑥ 股权投资合伙企业英文名怎么写
股权投资合伙企业Equity Investment Partnership Enterprise
⑦ 私募股权基金中GP和LP的区别是什么
私募股权基金是从事私人股权(非上市公司股权)投资的基金,追求的不是股权收益,而回是通过上市答、管理层收购和并购等股权转让路径出售股权而获利。
私募股权基金特点介绍:
私募资金
私募股权基金的募集对象范围相对公募基金要窄,但是其募集对象都是资金实力雄厚、资本构成质量较高的机构或个人,这使得其募集的资金在质量和数量上不一定亚于公募基金。可以是个人投资者,也可以是机构投资者。
股权投资
除单纯的股权投资外,出现了变相的股权投资方式(如以可转换债券或附认股权公司债等方式投资),和以股权投资为主、债权投资为辅的组合型投资方式。
风险大
私募股权投资的风险,首先源于其相对较长的投资周期。因此,私募股权基金想要获利,必须付出一定的努力,不仅要满足企业的融资需求,还要为企业带来利益,这注定是个长期的过程。
参与管理
一般而言,私募股权基金中有一支专业的基金管理团队,具有丰富的管理经验和市场运作经验,能够帮助企业制定适应市场需求的发展战略,对企业的经营和管理进行改进。但是,私募股权投资者仅仅以参与企业管理,而不以控制企业为目的。
⑧ 私募股权基金中GP和LP的区别是什么
私募股权基金中GP和LP的区别主要是:
1、概念不同。LP是指limited partner(有限合伙人),是为风险投资公司内提供资金的,即出资人容;GP是指general partner(普通合伙人),是负责运营、管理基金的,包括寻找投资机会、管理投资组合公司、设计和实施退出方案等。
2、出资额度不同。LP是风险资本的主要提供者,在有限合伙制风险投资机构当中,LP的出资比例一般为99%;GP的的出资比例为1%。
3、承担的责任不同。LP以出资额为上限对投资公司和企业承担有限责任;GP则对投资公司的选择和管理负有无限的责任。
私募股权基金中,LP和GP之间的关系是:
首先是合作伙伴关系。大多数正常的情况下,LP和GP是相互绑定在一起的,需要共同面对投资流动性的问题。
其次,LP主要是激励GP积极参与到企业的管理当中;GP是按照尽可能最好的估计对公司进行估值。
网络:私募股权基金
网络:有限合伙人
网络::普通合伙人
⑨ 在哪里可以找到英文版的私募股权基金的招募说明书
你上网把中文翻译成英文的不就OK了么
⑩ "股权投资企业"英语怎么说
股权投资企业
Equity
investment
enterprise
例句:
几乎所有私募股权投资机构在对企业进行价值评估时都沿用西方经典估值理论,导致了我国私募股权投资企业估值的模糊。
Almost
all
of
the
Chinese
PE
institutions
follow
the
Western
classical
valuationtheory
to
evaluate
the
companies,
resulting
in
the
blur
valuation
of
private
equityinvestment.