雛菊基金會

① 高一必修二全部課文翻譯

如果是人教版的到這里
http://www.pep.com.cn/ge/jszx/jtj/dzkb_1/B2/201107/t20110714_1056185.htm
其他版本可以去學科網找一找

② 國內有哪些著名收藏家

來源：收藏家雜志電子版2019年12月 僅為轉載，侵權可聯系刪除

排名不分先後。

排名第一位：劉鑾雄

劉鑾雄，廣東潮州人。1951年生於香港。早年就讀於加拿大大學，獲學士學位。1974年畢業回港，加入其家族的吊扇製造業務，獲「風扇劉」之綽號。

劉鑾雄眼光敏銳，極具魄力，以狙擊手姿態馳騁於香港股市，自1985年迅速崛起。現已發展成為擁有4家上市公司的綜合性大集團，總市值追隨十大財團之後，成為香港候補財閥，業務擴及地產、傳媒、建築及製造業等方面。

2020年4月6日，劉鑾雄家族以1150億元人民幣財富名列《胡潤全球百強企業家》第62位。

劉鑾雄收藏界主要事件：

2006年，劉鑾雄以1737.6萬美元買入安迪沃霍爾的畫作《毛澤東》(Mao)，2007年，香港蘇富比拍場，劉鑾雄再以3920萬美元(約3.0487億港元)買入法國印象派畫家保羅高更的世界名畫《清晨》，此畫既是高更在塔希提島巔峰時期的畫作，也被業界公認為可與梵高、畢加索等國寶級大師頂尖之作比美的大作。

2011年，劉鑾雄以1.94億元天價競得齊白石《山水冊》；緊接著，2012年，畢加索名畫《阿爾及爾的女人(F)》上拍，劉鑾雄再次豪擲1600萬美元將其拿下，就在眾人還在唏噓驚詫時，劉鑾雄再甩出一句：「這幅畫在2011年上半年的要價已經4200萬了，1600萬買這么靚的畫，太值了！」嗯，大富翁的思維果然就跟常人不一般！我們緊盯著當下，人家永遠在放長線！

2006年以4300萬元港幣收入英國畫家大衛·霍克尼作品《The Splash》英國畫家大衛·霍克尼作品，這幅畫是他2006年以4300萬元港幣收入，通過仇國仕、李鑒宸、程壽康三人的緊密協調，2020年2月的倫敦蘇富比「當代藝術」專場拍賣會上2311.7萬英鎊成功拍賣掉，摺合人民幣達到2億元以上，過了14年，凈賺人民幣1億6千多萬。

排名第二位：張宗憲

張宗憲中國藝術品收藏家，他花了幾十年的時間，在世界各地不遺餘力地收藏中國瓷器和中國字畫，在世界文物收藏圈內受到普遍敬重。他是蘇富比、佳士得兩大國際拍賣公司在香港拓展市場的主要推動者。同時他對北京、上海幾大藝術品拍賣公司也傾注了大量精力和財力。

張宗憲收藏界主要事件：「看得見、買得到、捂得起、賣得掉」。他一個階段專注於收藏一個系列，有了階段性成果之後再轉向下一個系列，不使自己無所追求。

隨著他的畫作陸續在蘇富比以高價賣出，他又開始了下一個「戰役」：滿世界收了100多件宮廷御制掐絲琺琅彩，在故宮專家的協助下出版了精美藏品集，並於2007年12月在蘇州博物館舉辦了藏品展。張先生又於2012年春天在蘇州博物館舉辦了鼻煙壺收藏展。400餘件展品，多姿多彩，雅俗共賞。開展那天，上海收藏家代表團50餘人前去祝賀，見張先生在人群之中應付自如，真乃收藏界的「常青樹」。

排名第三位：劉益謙

劉益謙，1963年出生，曾就職於上海森林電子工程有限公司、上海邁爾福電工設備有限公司，現任新理益集團有限公司董事長，天茂實業集團股份有限公司董事長。劉益謙是2008年十大新聞人物。2013新財富中國富豪榜以170億排名第三十名。

2015年3月，劉益謙以1402.6萬美元成交(約合人民幣8690萬元)拍得一件歷經600多年歷史的明代佛經，為本屆紐約亞洲藝術周期間最昂貴的拍品，也是亞洲以外地區拍賣價格最高的中國書畫作品。

2016年4月5日，以2.4億港元，加傭金2.7億港元(約合2.25億人民幣)競拍成功張大千晚年巨作《桃源圖》。2016年胡潤百富榜，劉益謙家族以345億財富排名第44位。2018年10月，劉益謙家族以350億元人民幣財富位居2018年胡潤百富榜第71位。2019年7月，位列2019福布斯中國慈善榜第90位。

2019年10月10日，劉益謙家族以400億元財富位列《2019年胡潤百富榜》第65位。

2020年2月26日，劉益謙家族以410億元人民幣財富名列《2020世茂深港國際中心·胡潤全球富豪榜》第386位。

2020年5月12日，劉益謙以312.5億元人民幣位列2020新財富500富人榜第71位。

劉益謙收藏界主要事件：劉益謙是一個收藏大鱷，他名下的收藏品，可謂是五花八門，基本上每一件都是大手筆。劉益謙在收藏界如同大神一般的存在，可與收藏界另外一位大佬馬未都相媲美。劉益謙的諸多藏品中，得意之作首推雞缸杯。劉益謙為了雞缸杯，也是下了血本，斥資2.8億拍下。阿美迪歐·莫迪利亞尼，《側卧的裸女》，西藏唐卡(15世紀)，明朝佛經，蘇軾《功甫帖》(約1790年)，紫檀雕花龍椅(清)，官窯花瓶(Song dynasty)

排名第四位：陳泰銘

陳泰銘，籍貫台灣，國巨集團董事長，男，1956年9月28日出生，台灣十大富商之一。關之琳的前夫。學歷成功大學工程科學系， 現職國巨董事長 ，身價逾百億元 ，興趣美食、品酒、馬術及藝術品收藏。

2020年2月26日， 陳泰銘家族以160億元人民幣財富名列《2020世茂深港國際中心·胡潤全球富豪榜》第1251位。

陳泰銘收藏界主要事件：陳泰銘從1990年代中期開始主要收藏西方和中國的現當代藝術以及中國官窯瓷器。陳泰銘曾經砸下3300萬美元在紐約蘇富比秋季當代藝術拍賣中，買下拍場中第二高價，為英國藝術家弗朗西斯培根(Francis Bacon)的自畫像畫作，手筆令人咋舌，打破當時該尺寸作品最高價記錄。

排名第五位：王健林

王健林，男。1954年10月24日生於四川省廣元市蒼溪縣，1970年入伍，1986年從部隊轉業，畢業於遼寧大學，7月進入大連市西崗區人民政府任辦公室主任，1989年起擔任大連萬達集團股份有限公司董事長。

中共十七大代表、第十一屆全國政協常委、第十一屆全國工商聯副主席，兼任APEC中國工商理事會副主席、中國民間商會副會長、中國企業聯合會副會長、中國企業家協會副會長、中國商業聯合會副會長、中國慈善聯合會副會長。

2009年中國經濟十年商業領袖。2011年福布斯中國慈善榜第1位。2013年福布斯中國富豪榜，王健林以凈資產860億人民幣問鼎中國首富。2014年彭博億萬富翁指數中，王健林凈資產達到人民幣1543億元，亞洲第三。2014年福布斯中國慈善榜第1位。2015年福布斯發布全球富豪榜，王健林以242億美元財富成為中國內地首富。2015年胡潤發布全球華人富豪榜，王健林以2600億財富首超李嘉誠成全球華人首富。

王健林收藏界主要事件：王健林收藏了很多畫家的作品，國內外就畢加索，莫奈、吳冠中、傅抱石、李可染、楊振洋等一百多位近現代畫家的1000多幅館藏級作品，市值超100億元。

排名第六位：馬雲

馬雲，男，漢族，中共黨員，1964年9月10日生於浙江省杭州市，祖籍浙江省嵊州市谷來鎮，阿里巴巴集團主要創始人，現擔任日本軟銀董事、大自然保護協會中國理事會主席兼全球董事會成員、華誼兄弟董事、生命科學突破獎基金會董事、聯合國數字合作高級別小組聯合主席。

1988年畢業於杭州師范學院外語系，同年擔任杭州電子工業學院英文及國際貿易教師，1995年創辦中國第一家互聯網商業信息發布網站「中國黃頁」，1998年出任中國國際電子商務中心國富通信息技術發展有限公司總經理，1999年創辦阿里巴巴，並擔任阿里集團CEO、董事局主席。

2013年5月10日，辭任阿里巴巴集團CEO，繼續擔任阿里集團董事局主席。6月30日，馬雲當選全球互聯網治理聯盟理事會聯合主席。2019年9月10日，馬雲卸任阿里巴巴董事局主席，繼續擔任阿里巴巴集團董事會成員。

2017年12月15日，榮獲「影響中國」2017年度教育人物。2018年9月10日，馬雲發出公開信宣布將於2019年9月10日卸任集團董事局主席，由CEO張勇接任。 2018年12月18日，黨中央、國務院授予馬雲同志改革先鋒稱號，頒授改革先鋒獎章。2019年3月，馬雲以373億美元財富排名2019年福布斯全球億萬富豪榜第21位。2019年5月10日，馬雲等17位全球傑出人士被聯合國秘書長古特雷斯任命為新一屆可持續發展目標倡導者。2019福布斯中國慈善榜排名第3位。2019年10月獲得福布斯終身成就獎。2019年10月19日，入選2019福布斯年度商業人物之跨國經營商業領袖名單。

馬雲收藏界主要事件：馬雲被國民親切稱呼為「馬爸爸」，阿里巴巴集團的創始人，創造淘寶、支付寶，同時馬雲以及他的團隊一起締造了電商界的神話「雙十一」，每年的成交額成倍的上漲，是商業天才也是慈善大家。在一場慈善拍賣會上，有一幅書法作品被拍賣出了468萬元，那就是馬雲的墨寶《話蟬》。作為專業的書法家可能一幅作品都不會賣出這個價格，而馬雲的墨寶一出場卻引發了熱烈關注，瞬間成為了焦點被買家積極競拍，並最終以468萬元一錘定音。2015年3月，馬雲突然現身香港巴塞爾藝術展，引起一陣騷動。在隨行人員的陪同下，馬雲在其藝術品投資智囊團李鑒宸陪同下觀看了周春芽和劉煒的作品，時隔幾天後，他又出現在北京香格納畫廊，欣賞曾梵志的作品。這不是開玩笑，2014年他就過了把癮，次年其畫作就入選最貴藝術品。由馬雲和曾梵志合作完成《桃花源》油畫，2015年在香港蘇富比拍賣會上被人以3600萬港幣拍下，按單位尺寸計算，價格甚至超過齊白石的作品。之所以拍下天價，除了曾梵志的功底外，更與馬雲的名氣不無關系。但更與其馬雲背後強大的藝術品投資智囊團息息相關。

排名第七位：王中軍

王中軍，華誼兄弟傳媒股份有限公司創始人、董事長。1960年出生於北京，1994年獲得美國紐約州立大學大眾傳媒專業碩士學位；同年，與弟弟王中磊一同創立華誼兄弟。1998年，王中軍先生帶領華誼兄弟成為首個以投資方式進入電影行業的民營公司，並於2009年帶領華誼兄弟在創業板成功上市，成為中國首家上市娛樂公司。

從《手機》到《非誠勿擾》，從《夜宴》到《可可西里》，自稱對電影是外行的王中軍，打造了國內第一家創業板上市的民營影視製作公司。2015華人富豪榜榜單第338名。

王中軍先生曾獲得2009中華文化人物、2009年度華人經濟領袖、2010年度時尚企業家、2010《綜藝》年度人物、2010和2013年度最具影響力的25位企業領袖等諸多獎項。

王中軍先生酷愛藝術及收藏，作為獨立藝術家，他如今已成功舉辦3次個人畫展。王中軍先生還熱衷於公益和慈善事業，將畫作義賣所得全部捐贈華誼兄弟公益基金。

2015年5月5日，王中軍以2990萬美元(約1.85億人民幣)(含傭金)拍下了畢加索於1948年創作的油畫《盤發髻女子坐像》。

2016年，王中軍畫作《我不是潘金蓮》拍出345萬，早在2012年他就畫出了兩張布面油畫，分別是80x60cm的《我不是潘金蓮之一》和70x60cm的《我不是潘金蓮之二》。

王中軍收藏界主要事件：在2014年11月的紐約秋拍，蘇富比推出梵高《雛菊與罌粟花》，這幅作品歷史價值非凡，蘇富比專家稱之為「二十年來出現於拍賣市場中最珍貴的梵高靜物油畫」，估價為3000萬至5000萬美元，吸引了現場藏家相繼舉牌，最後以5500萬美元落槌，由一位電話上的藏家競得，背後的買主即為王中軍。此作，加計傭金後成交價達6176萬美元（約合人民幣4.15億元）！亦是中國藏家首次購藏如此珍稀的梵高之作。

排名第八位：潘石屹

潘石屹，男，1963年11月14日出生於甘肅天水，著名地產商，SOHO中國的董事長，大學畢業後到國家石油部工作，1987年開始在深圳和海南開創房地產生涯。

1992年，潘石屹與合作人共同創建了北京萬通實業股份有限公司，在北京開發房地產。1995年，潘石屹與妻子張欣共同創立了SOHO中國有限公司。2013年11月11日匿名人士指出潘石屹將撤出上海投資佔SOHO總量75%，潘石屹對此作出否認。

2014年7月23日，潘石屹夫婦參觀了Facebook。2014年7月24日，潘石屹微博披露，他和妻子張欣參觀美國科技公司蘋果公司，蘋果CEO庫克親自接待並講解他們新的辦公樓。

2014年7月24日，SOHO中國基金會向哈佛大學捐款1500萬美金一事，引起巨大爭議。2014年10月29日，SOHO中國又與耶魯大學簽訂捐助協議，向耶魯大學捐贈1500萬美元。2016年胡潤百富榜，潘石屹、張欣夫婦以220億財富排名第95位。2016胡潤房地產富豪榜，潘石屹、張欣夫婦以130億排名第31。[3]2019年福布斯全球億萬富豪榜，潘石屹、張欣夫婦以94億美元財富排名第597位。[6]2019年10月10日，《2019年胡潤百富榜》揭曉，潘石屹以220億元人民幣財富獲得153名。2019福布斯中國400富豪榜，張欣、潘石屹家族排名第107位，財富值215.7億元人民幣。2020年2月26日，潘石屹、張欣夫婦以250億元人民幣財富名列《2020世茂深港國際中心·胡潤全球富豪榜》第729位。2020年3月20日，潘石屹、張欣夫婦以250億元人民幣財富名列《2020胡潤全球房地產富豪榜》第68位。

潘石屹收藏界主要事件：「長城腳下的公社」位於北京北部山區的「水關長城」附近，佔地8平方公里，已建成的一期12幢別墅分別出自中國、日本、泰國等地的12位亞洲著名建築師之手。

排名第九位：李嘉誠

李嘉誠（1928年7月29日—），漢族，出生於廣東潮州潮安縣，祖籍廣東潮汕地區，長江和記實業有限公司及長江實業集團有限公司資深顧問。連續21年蟬聯香港首富，1999年始連續15年華人首富。2020年《福布斯》發布香港富豪榜顯示，李嘉誠位居第二，身價294億美元。

1939年6月，剛讀初中的李嘉誠在與家人輾轉到香港，一家人寄居在舅父庄靜庵的家裡。1958年開始投資地產。1979年購入老牌英資商行「和記黃埔」，成為首位收購英資商行的華人。1981年獲選「香港風雲人物」和太平紳士。1989年獲英國女王頒發的CBE勛銜、1992年被聘為港事顧問、1993年度香港風雲人物、1995年至1997年任特區籌備委員會委員。自從1999年被福布斯評為全球華人首富以來，連續15年蟬聯華人首富寶座。2011年，李嘉誠工夫茶傳奇故事入選國家孔子學院漢語外教文章。2014年3月，李嘉誠將屈臣氏股份近25%作價440億港元賣給新加坡主權基金淡馬錫，在8個月中已套現超過710億港元。2015年3月下旬，李嘉誠旗下公司和記黃埔與西班牙電信公司Telefonica達成最終協議，和記黃埔有限公司將斥資約102.5億英鎊（約合956億元人民幣）收購英國第二大移動電信運營商O2。

2017年11月，李嘉誠基金會決定未來8年再捐資20億元支持汕頭大學建設，曾被傳要從汕頭大學撤出被證實為謠言。2018年5月10日，李嘉誠正式退休；6月29日，李嘉誠辭去汕頭大學校董會名譽主席職務；9月，李嘉誠入選「世界最具影響力十大華商人物」。

李嘉誠收藏界主要事件：4至10世紀的敦煌寫經共有43卷，將於慈山寺內輪流展出，圖為《道行般若經》第9卷。

排名第十位：張近東（張桂平）

張近東，祖籍安徽天長，出生於江蘇南京。蘇寧控股集團董事長，高級經濟師，全國工商聯副主席，全國工商聯扶貧工作委員會主任。自2003年起連續15年擔任全國政協委員，2018年1月30日，當選第十三屆全國人大代表。

1990年，張近東在南京創辦了蘇寧。1999年全面切入綜合電器領域，率先提出了全國連鎖發展模式，帶領蘇寧走向全國。2009年張近東帶領蘇寧向互聯網轉型，2010年，蘇寧易購上線[6]。2017年3月9日，張近東在全國兩會上發表《大力推動實體零售向智慧零售轉型》演講，明確提出未來零售就是智慧零售。張近東及蘇寧重視社會責任的履行，先後發起了「陽光脫貧計劃」、「夢想大篷車」、「善行者」、「足球1+1」，「築巢行動」、「溪橋工程」、「冠軍課堂」、「圓夢課堂」、「校園足球夢」等系列公益慈善項目。2020年4月6日，張近東以950億元人民幣財富名列《胡潤全球百強企業家》第89位。

張近東收藏界主要事件：元代畫家任仁發《五王醉歸圖》以超過3億元的價格成交，這位藝術品市場上低調的「隱富」也由此引發社會關注。

附加：王石

王石，男，1951年1月生，原籍安徽金寨，生於廣西柳州，蘭州交通大學（原蘭州鐵道學院）給排水專業畢業，萬科企業股份有限公司創始人，原任集團董事會主席，兼任中國房地產協會常務理事、中國房地產協會城市住宅開發委員會副主任委員、深圳市房地產協會副會長，深圳市總商會副會長等職。2014年9月，仁川亞運會期間在參選亞洲賽艇聯合會主席的投票中以18比7大勝日本對手大久保尚武成功當選，其任期為5年。

2015年10月23日，當選深圳市社會組織總會會長。

2017年6月30日，萬科召開股東大會，王石正式辭任萬科董事會主席，為充分肯定王石過去33年對萬科做出的不可替代的貢獻，董事會委任王石為董事會名譽主席；7月1日，王石就任萬科公益基金會理事長。2018年8月，辭去華大基因獨立董事一職半年後，王石正式宣布出任華大基因第一大股東華大控股的聯席董事長。

2018年12月，王石入選「中國改革開放海歸40年40人」榜單。2019年12月18日，入選「中國海歸70年70人」榜單。

王石收藏界主要事件：雞血石杯

來源：收藏家雜志電子版2019年2月 僅為轉載，侵權可聯系刪除

③ 誰能為中國最有錢的私人收藏家排個順序。

■中國十大民間收藏組織

1.廣東省收藏家協會

2.上海市收藏欣賞聯誼會

3.四川省收藏家協會

4.安徽省收藏家協會

5.湖南省收藏家協會

6.山西省收藏家協會

7.黑龍江省收藏家協會

8.江蘇省民間收藏研究會

9.蘇州市收藏家協會

10.西安市收藏家協會

■中國十大藝術品拍賣機構

1.中國嘉德國際拍賣有限公司

2.北京翰海藝術品拍賣公司

3.中貿聖佳國際拍賣有限公司

4.上海敬華藝術品拍賣公司

5.上海朵雲軒藝術品拍賣公司

6.北京華辰拍賣有限公司

7.上海崇源藝術品拍賣有限公司

8.天津國際拍賣有限公司

9.廈門國際商品拍賣公司

10.浙江佳寶拍賣有限公司

■中國十大民間博物館

1. 中國紫檀博物館

2.西安金泉錢幣博物館

3.觀復古典藝術博物館

4.古陶文明博物館

5.四川建川博物館

6.深圳青瓷博物館

7.東莞石龍傢具博物館

8.上海包畹蓉京劇藝術博物館

9.天津粵唯鮮博物館

10.上海四海壺具博物館

■中國十大古玩市場

1． 北京古玩城

2．成都送仙橋古玩市場

3．鄭州古玩城

4．潘家園舊貨市場

5．廣州西關古玩城

6．吉林古玩城

7．北京海王村工藝品商場

8．西安中北古玩城

9．太原古玩城

10.合肥城隍廟古玩商城

■中國十大畫廊

1.北京榮寶齋

2.上海朵雲軒

3.北京海王村畫廊

4.上海藝博畫廊

5.沈學仁畫廊

7.北京翰文軒畫廊

6.上海東海堂

8.北京雲峰畫苑

9.北京可創藝苑

10.蘇州吳門藝苑

■中國當代書法家排行榜

1.周慧珺（上海）

2何應輝（四川）

3.孫曉雲（江蘇）

4.田樹萇（山西）

5.羅揚（北京）

6.趙熊（陝西）

7.賈起家（山西）

8.劉顏濤 （河南）

9.唐國強（北京）

10.黎松峭（廣西）

■中國當代畫家排行榜

1. 王明明（北京）

2.何家英（天津）

3.於志學（黑龍江）

4.史國良（北京）

5.孔維克（山東）

6.汪國新（北京）

7.周矩敏（蘇州）

8.關玉良（廣東）

9.王炎林（陝西）

10.王生才（北京）

④ 高一人教版英語必修2課文 HOW DAISY LEARNED TO HELP WILDLIFE 的翻譯

HOW DAISY LEARNED TO HELP WILDLIFE是人教版高一必修二第四單元的課文，翻譯如下：

戴茜是如何學會保護野生動物的

戴茜一直以來都渴望幫助那些滅絕的野生動植物。一天她醒來，發現床邊有一塊飛毯。飛毯問：「你想去哪兒？」

戴茜立刻回答道：「我想去看看瀕臨美絕的野生動物。請帶我到遙遠的地方，在那裡我可以發現為製作這件毛衣而提供毛絨的那種動物。」

飛毯立刻開始起飛了，帶她到了中國的西藏。在那裡，戴茜看到一隻藏羚羊面帶憂郁的神色。

它說：「為了取得我們肚皮底下的羊毛，我們正在被屠殺。我們的毛被用來為像你一樣的人們製作毛衣。因此，我們現在瀕臨滅絕了。」

聽了這話，戴茜哭了：「我很抱歉，我過去不知道還有這回事兒。我不知道為了幫助你們正在採取什麼措施。飛毯啊，請把我帶到一個有野生動植物保護的地方去，好嗎？」

飛毯飛行得如此之快，以致於一轉眼他們就來到了辛巴威。戴茜轉過身去，看到一頭大象正望著她。大象問道：「你是來給我拍照的嗎？」

戴茜如釋重負，突然笑了起來。「不要笑了，」大象說道，「我們過去是瀕危動物，農民們總是慘無人道地捕殺我們。他們說，我們破壞了他們的農田，而旅遊者的錢過去都流進了大型旅遊公司。

於是政府決定出面提供幫助。如果遊客付給農民錢的話，他們允許遊客來獵取一定數量的動物。如今農民高興了，我們的數量也在增加。因此，為了拯救當地的野生動植物，他們也在做一些好事。」

戴茜笑道：「這可是個好消息。這體現了野生動植物保護的重要性，不過，我還是想按照世界自然基金會（WWF）的建議來幫助你們。

」飛毯再次升起，幾乎一轉眼他們就到了茂密的熱帶雨林。一隻猴子一邊擦著身體，一邊望著他們。

戴茜問它：「你在干什麼呢？」它回答說：「我這樣做可以防止蚊蟲叮咬。當我發現一種千足蟲，便把它擦在身上。

它含有一種強效的葯物可以防止蚊蟲叮咬。你們應該多加關注我的生活的熱帶雨林，並且懂得熱帶雨林的動物是如何在一起生活的。沒有雨林，就沒有動物，也就沒有葯物了。」

戴茜很驚訝。「飛毯，請帶我回家去，我可以告訴世界自然基金會，我們可以開始生產這種新葯。猴子，請跟我回去幫忙吧。」猴子同意了，毯子飛回了家。

當他們著地時，一切就開始消失了。兩分鍾後，什麼都沒了——猴子也沒了。這樣，戴茜就不能製造新葯了。

但是，這是一次多麼奇妙的經歷呀！她學會了那麼多東西！而且，還有世界自然基金會呢……

(4)雛菊基金會擴展閱讀：

HOW DAISY LEARNED TO HELP WILDLIFE英語原文如下：

Daisy had always longed to help endangered species of wildlife.

One day she woke up and found a flying carpet by her bed."Where do you want to go?"

It asked.Daisy responded immediately."I'd like to see some endangered wildlife," she said."

Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater."

At once the carpet flew away and took her to Tibet.There Daisy saw an antelope looking sad.

It said,"We' re being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being used to make sweaters for people like you.

As a result,we are now an endangered species." At that Daisy cried,"I'm sorry I didn' t know that.I wonder what is being done to help you.

Flying carpet,please show me a place where there' s some wildlife protection."

The flying carpet travelled so fast that next minute they were in Zimbabwe.

Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant.

"Have you come to take my photo?"it asked.In relief Daisy burst into laughter.

" Don' t laugh," said the elephant," We used to be an endangered species.Farmers hunted us without mercy.

They said we destroyed their farms,and money from tourists only went to the large tour companies." So the government decided to help.

They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers.

Now the farmers are happy and our numbers are increasing.So good things are being done here to save local wildlife".

Daisy smiled." That' s good news.It shows the importance of wildlife protection,but I' d like to help as the WWF suggests."

The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest.

A monkey watched them as it rubbed it self." What are you doing?" asked Daisy."I'm protecting myself from mosquitoes," it replied.

"When I find a millipede insect,I rub it over my body.It contains a powerful drug which affects mosquitoes.

You should pay more attention to the rainforest where I live and appreciate how the animals live together.No rainforest,no animals,no drugs."

Daisy was amazed."Flying carpet,please take me home so I can tell WWF and we can begin procing this new drug.

Monkey,please come and help." The monkey agreed.The carpet flew home.As they landed,things began to disappear.

Two minutes later everything had gone - the monkey,too.

So Daisy was not able to make her new drug.But what an experience!She had learned so much!And there was always WWF...

文章中多次出現的WWF是World Wide Fund For Nature的縮寫，指的是世界自然基金會。在全球享有盛譽的、最大的獨立性非政府環境保護組織之一，

WWF」起初代表「World Wildlife Fund」（世界野生動植物基金會）。

1986年，WWF認識到這個名字不能完全反映組織的活動，於是改名為「World Wide Fund For Nature」（世界自然基金會）。不過美國和加拿大仍然保留了原來的名字。

目前，最初的縮寫「WWF」是我們唯一且全球使用的名字。該縮寫從1961年以來已被大部分人認知。

使命

WWF的使命是遏止地球自然環境的惡化，創造人類與自然和諧相處的美好未來。為此我們致力於：

保護世界生物多樣性；

確保可再生自然資源的可持續利用；

推動降低污染和減少浪費性消費的行動。

⑤ 全智賢的背景

全智賢（Gianna Jun），韓國女演員，1981年10月30日出生於韓國首爾，畢業於東國大學話劇影像學系。1997年從事模特行業。1999年發布了電影《白色情人節》。2000年出演《觸不到的戀人》，並獲成功。
2001年主演的《我的野蠻女友》該劇上映6天時間，觀眾就突破100萬人次，在香港上映時間超過100天。
2006年擔任電影《雛菊》的女主角，而全智賢的片酬高達7億韓元（約合人民幣578萬元），也使她成為韓國身價最高的影星。影片上映後以200多萬座次成為港片在韓國的票房冠軍，超過之前的《無間道》的50萬座次。
2009年以《小夜刀》進軍好萊塢。2012年4月13日與崔俊赫結婚。2014年復出與金秀賢共同出演電視劇《來自星星的你》。
小時候，全智賢是比較淘氣的女孩，經常和鄰居家的小朋友們打架，因那時爸爸經常出國，而媽媽也上班，大部分時間是比她大5歲的哥哥來照顧她，那時候的全智賢認為哥哥很棒，可以為她出頭。[1]
全智賢從小就對繪畫特別痴迷，有一次她畫了一個拳擊擂台，引起了老師的注意。別的小朋友都把觀眾畫得很仔細，畫眼睛、鼻子什麼的，而全智賢只用一個簡單的符號代替了那許多的觀眾，別有創意。除此之外，還在一次賽跑中，得了第一名。
十五六歲時，走進了演藝圈。這是全智賢演戲和學業並駕齊驅的一個時代。高中的時候，學校每天都要求按時上課，而且要記筆記，所以她經常要拿同學的筆記來抄。
面臨高考時，接拍了電視劇《happy ending》，所以在拍完這部電視劇之後，就一心准備考試，中間還為三星公司拍了一個廣告片。那時候她一點都不知道，演藝圈的人在高考的時候還可以加分，所以一直都在拚命地學習。
高中一年級時，經她認識的一個做雜志封面模特姐姐的推薦，全智賢被選為雜志封面的模特，開始走上演藝之路。
1997年，對當時還是高中生的她來說，能做平面模特已經是很不錯的了，不過沒想到走進文藝圈是她今後要走的路。全智賢並不是一開始就想要成為一名演員，起初她覺得演藝圈對她來說是一個很陌生的世界。[3]
1998年，她憑借著電視劇《歡樂時光》[4]獲得韓國最佳新人獎，開始引起不少影迷的注意。此外，她還拍攝過化妝品、咖啡、巧克力等許多產品的廣告，出演過音樂電視。[5]
1999年，全智賢同朴信陽、韓載碩、金南珠、李太蘭等，共同合作拍攝了電視連續劇《我心盪漾》劇中全智賢飾演王可盈，[6]同年還出演了電影《白色的情人節》。[7]
2000年，年初為三星公司拍的廣告還在韓國掀起了一陣「勁舞風」。[8]同年出演了電影《觸不到的戀人》。[9]同時還擔任「SBS流行歌曲榜」的節目主持人。[8]
2001年， 全智賢和車太賢主演的《我的野蠻女友》[10]被稱為「韓國電影史上最賣座的愛情喜劇」，它創下了韓國有史以來的喜劇片紀錄，上映6天時間，觀眾就突破100萬人次。它在香港上映超過100天，票房逼近千萬港幣。美國導演斯皮爾伯格，欲藉此熱潮投拍同題材的英文版。[3]
2002年，年初她從韓國女星李英愛手中搶走了LG信用卡的代言人合約，後同中國企業簽訂了廣告模特兒的合同，她出演的廣告包括空調、飲料、洗發香波等，總共拿到27億韓元。奧林巴斯也與她簽定了廣告代言協議，「野蠻女友」的形象也正式成為奧林巴斯品牌代言人。[8]
2003年，她接拍了《四人餐桌》[11]的演出，雖然《四人餐桌》票房失收，但卻無損全智賢的人氣。2004年，全智賢又與韓國演員張赫出演了《野蠻師姐》。[12]
2006年，擔任香港導演劉偉強指導的電影《雛菊》的女主角，而全智賢的片酬高達7億韓元（約合人民幣578萬元），也使她成為韓國身價最高的影星。影片上映後以200多萬座次成為港片在韓國的票房冠軍，超過之前的《無間道》的50萬座次，成為當時韓國影片在華最高票房。[13]
2007到2008年，全智賢與黃政民共同出演了根據韓國作家劉一韓的同名短篇小說改編的電影《曾是超人的男子》。[14]
2009年，《小夜刀》的誕生標志著全智賢進軍好萊塢的開始。[15]年末，全智賢來到中國，參加王穎指導的電影《雪花秘扇》的拍攝。[16]
2010年，同李冰冰、好萊塢明星休·傑克曼共同出演了根據鄺莉薩的小說改編的電影《雪花與秘扇》片中，全智賢扮演盧雪花。[17]
2012年，同金允錫、金惠秀、李政宰共同出演了電影《盜賊同盟》劇中全智賢飾演走鋼絲專家一角，[18]該片成為韓國電影歷史票房冠軍。[19]
2014年復出後與金秀賢共同出演電視劇《來自星星的你》，劇中她扮演大明星千頌伊。[20]
2012年，4月13日全智賢與韓國服裝設計師李英熙的外孫、設計師李貞宇之子崔俊赫在首爾新羅酒店舉辦婚禮。[21]崔俊赫與全智賢同齡，具備才華、錢財與身材，是名副其實的「高富帥」，他任職美國銀行金融業務高層，身家超400億韓元(約3億港元)。
2006年，4月9日同導演劉偉強，韓國演員鄭宇誠、李成宰等，共同出席了《雛菊》慈善活動，全智賢在戲中的一幅畫，將會放在網上拍賣後，將善款捐予聯合國兒童基金會。[24]
2011年，9月16日與韓國藝人裴勇俊、孫藝珍、RAIN、趙仁成等，一同參加了一項名為「彩虹工程」的公益活動，眾明星將會為主辦方捐獻出自己曾經用過的物品，舉行義賣，義賣的善款將捐獻給非洲的貧困兒童。[25]
2013年，4月24日在首爾光華門廣場，參加由韓國某食品品牌和首爾社會福利協會共同組織的社會公益活動。作為品牌代言人的全智賢與包括首爾市副市長在內的400餘人一同親手腌制泡菜，此次活動所製成的泡菜等2000份「伴餐」都將免費送給需要幫助的弱勢人群。[26]
2013年，5月30日在首爾明洞某一咖啡店舉辦了粉絲簽名會，該咖啡店的一天收入將為因水的不足與污染而受痛苦的非洲兒童使用。[
才藝和身材依然如故，全智賢憑借電影《我的野蠻女友》成為「21世紀的符號」，以及所有男性的理想型「女友」，但在此後的10年裡出演的電影均遭遇票房失敗。而在2012年卻通過榮登韓國電影票房歷史排行榜榜首的《盜賊同盟》中的『Anycall』一角回歸熒幕。（朝鮮日報評）
網路，http://ke..com/view/5661.htm

⑥ 高中必修二英語第45頁翻譯

第四單元，以保護野生動物和植物
閱讀
菊花是如何學會保護野生動物
不久前，一個女孩叫黛西，有一天，她醒來時，發現有床頭飛椅。問：「你要到哪裡去？」菊花匆匆打扮了一番，她穿上牛仔褲和一件毛衣，說：「我希望看到一種動物做這件毛衣毛絨椅子，開始起飛，飛往中國，西藏，更快，比鳥類飛得更高。」羚羊你在哪裡？「雛菊感嘆道，」唯一的山，人太多！「她轉過身，看到一個面帶愁容，羚羊，看著她。說：」我們的頭發是用來做什麼樣的毛衣你「穿著，以獲得我們的肚子下面的毛，他們殺了我們。每年20,009萬頭殺了我的朋友，現在我們只有70,002千，又三年，我們可能都沒有了！ 「雛菊哭了起來，說：」我不知道有這回事兒做。飛椅，我帶了一個野生動物保護，好嗎？ 「
椅子飛的特別快，飛你還看不出來，一轉眼，他們來到了辛巴威。菊花轉過身，看到一個令人興奮，情緒象是在看她。一隻大象問：」你來了我的相機，或者你想給犀牛拍照嗎？「菊花笑了起來。」我在這里等待，因為我們幾乎已經成為瀕臨滅絕的動物，在辛巴威。農民們總是會殺死我們和犀牛在過去的即使遊客想看到我們，他們不想來保護我們的（本地農民）。農民說，在過去，我們已經摧毀了他們的農場，遊客的錢流入的資金下萊拉大型旅遊公司。因此，政府決定出面幫助。他們要前往的遊客到這方面來拍照，或狩獵，他們預留一定數量的動物為人們狩獵旅遊公司的批准狩獵的費用，讓農民可以賺很多的錢，結果像我們這樣的農民，他們不再是殺死我們。好了，快點！我准備讓你拍照！ 「
菊花快速拍照時，她笑著說：」這是更好的，但我想，以幫助您根據世界野生動物基金會（WWF）的建議。 「
主席再次上升，而他們去了一個鬱郁蔥蔥的熱帶雨林。一隻猴子一邊擦著身體，並看著他們。黛西問它：」你在做什麼？「回答說：」我這樣做防止蚊蟲叮咬。昆蟲，我發現了一個千足蟲和揉它的身體，它可以包含一個有效的葯物，以防止蚊蟲叮咬，如果你珍惜我生命中的熱帶雨林，了解熱帶雨林動物生活在一起，它可能是對你有好處。「M驚訝沒有熱帶雨林，有沒有動物，沒有任何葯物。
雛菊「飛椅，帶我回家，我可以告訴世界野生動物基金會開始生產新的葯物，猴，回去幫我。」猴子同意主持上升，到時飛回家他們接觸地面，一切都開始兩分鍾後消失，我們什麼都沒有 - 即使是一隻猴子走了這么菊花不能製造新的葯物，但是，這是一個奇妙的經歷吧！她學到很多東西！此外，世界自然基金會（WWF）。

第五單元
不帶帶

您是否曾經想成為一個著名的在一個樂隊的歌手或音樂家？你有沒有想過，面對成千上萬的觀眾演唱會演唱會，唱你的觀眾鼓掌呢？當你假裝或歌曲的著名歌唱家宋祖英唱卡拉OK？說實話，很多人非常重視名利和財富。那麼，它是如何形成的一個樂隊嗎？

許多音樂家在一起，形成一個樂隊，演奏自己的音樂，因為他們喜歡自己的作曲家，他們開始了一群高中學生排練音樂在個人主頁是成名的第一步。有時可能發揮的路人在街上或地鐵，讓他們可以賺取一些額外的錢為自己或自己購買樂器。後來，他們可能在酒吧或俱樂部進行，因此，他們可以得到的現金，當然，他們要到錄音棚錄音，然後賣出一萬張光碟，從而成為百萬富翁。

但是，也有不同的方式聯合起來成立。帶稱為「基於門戶的樂隊，它開始出現在電視演出的形式。音樂家組建一支樂隊演奏音樂，但也與對方的笑話都笑的這些笑話和音樂都是模仿」披頭士「樂隊。電視製作人原計劃四會的音樂家唱會顯示他們在報紙上登廣告尋找搖滾樂手，但他們只找到一個滿意的樂隊的其他三隻演員，而不是

因為這些演員唱不不錯，他們不得不依靠團隊，以幫助其他的人。表演時，他們只是假唱。不管怎樣，他們表現得非常幽默，其他樂隊模仿他們的知名度，為了讓球迷更加熟悉他們，並成立了俱樂部。基於門戶的樂隊每周在電視上演唱的歌曲由其他音樂家。然而，經過約一年後，門基樂隊逐漸他的工作很認真，和他們開始像一個真正的樂隊，唱自己的歌曲。然後錄制自己的專輯，並開始在美國巡迴演出他們的音樂，他們甚至比披頭士「樂隊解散的門基帶也很受歡迎張錄音室專輯銷售比1970年左右，但好消息是，他們再次走到一起，到20世紀80年代中期，他們在1996年推出了新專輯，像一個真正的樂隊的方式來慶祝自己的過去的時間。

⑦ 林依晨都演過什麼電視劇或電影啊

十八歲的約定 (2002/04/01台灣八大綜合台首播)
紫色角落 (2002/05/23台灣台視首播-客串)
名揚四海 (2003/01/07台灣台視首播-客串)
我的秘密花園 (2003/01/12台灣中視首播)
七年級生 (2003/08/26台灣TVBS-G台首播)
我的秘密花園II (2004/04/04 台灣中視首播)
愛情合約 (2004/06/29台灣TVBS-G台首播)
惡作劇之吻 (2005/09/25台灣中視首播)
天外飛仙 (2006/01/15內地重慶影視頻道首播，2006/02/07台灣中視首播)
東方茱麗葉 (2006/06/03台灣八大綜合台首播，2006/10/16公視播出，2007/08/20內地湖南衛視)
射鵰英雄傳 (2006開拍，目前暫停拍攝中)
惡作劇2吻 (2007/03/28開拍，03/29開鏡，目前拍攝中)

電影：
空手道少女組(內地稱:中國功夫少女組)(2003)
飛躍情海 (2003)

MV拍攝：
相信—by 五月天《人生海海》(2001/07/06)
寂寞飛行—by 江美琪《想起》(2001/08/29)
雙截棍—by 周傑倫《范特西》(2001/09/18)
紙飛機—by 林憶蓮《原來》(2001/12/06)
Make a wish—by 周渝民《Make a wish》(2002/01/11)
Angel—by 陶喆《黑色柳丁BLACK 》(2002/08/09)
鎮守愛情—by 動力火車《Man》(2002/10/04)
She's having my baby—by TENSION 《做你的男人》(2003/05/30)
CHA CHA—by 林依晨、楊謹華、梁又琳、林立雯、張天霖、李岳《我的秘密花園Ⅱ 》(2004/04/16)
中間—by 梁靜茹《愛情合約》(2004/07/13)
孤單北半球—by 林依晨《愛情合約》(2004/07/13)
Waiting for you—by 胡彥斌《Music混合體》(2004/08/25)
亂世浮生—by 五月天《知足》(2005/08/26)
Say you love me—by 鐵竹堂Jason & 南拳媽媽Lara 《惡作劇之吻》(2005/10/21)
惡作劇—by 王蘭茵《惡作劇之吻》(2005/10/21)
好朋友－by 羅志祥《SPESHOW》(2006/11/17)(MV2006/11/23首播)

代言及電視廣告：
國泰建設
懷潔衛生護墊
泛亞2U卡
靠得住衛生棉
曼秀雷敦護唇膏
寵物王online
七七新貴派
金飾「真愛密碼」系列
中華電信JAVA歡樂城
博士倫 ReNu 去蛋白全效保養液
CHANEL(香奈兒)潤澤保濕系列
sasa葯妝店開幕
董氏基金會拒菸代言人
top girl服飾
中華電信MOD歡唱98
Double A 影印紙代言
HEME 保濕晚安凍膜 (電視廣告)
2006 台南國際糖果節代言
2006 台北國際電玩展新力娛樂（SCEH）電玩機 PS3 代言
2006 麗嬰房春夏服裝代言
2006 Top Girl服飾代言
2006 飛柔青年節「七年級硬草莓果漾宣言」大募集活動代言
2006 代言中華電信手機新功能
2006 Sofy new talent ( 廣告4/29電視首播)（二支）
2006 代言HEME魔法系列
2006 維他露~御茶園(茶飲料)電視廣告(5/19)（二支）
2006 南山人壽部落格代言
2006 MOTO PEBL U6絕色天生上市記者會
2006 羅梵迪諾手錶代言（平面廣告）
2007 代言7-11便利超商史努比3D卡套(廣告1/17電視首播)（共有<台灣逍遙游>、古跡版、棒球版等三支）
2007 日本佐賀縣佐賀橘子J-PON 代言

主持：
元氣唱片行 (台灣TVBS-G台)
AIUEO (台灣TVBS-G台)
東京流行物語 (台灣TVBS-G台)

演唱單曲：
CHA CHA －我的秘密花園II 原聲帶(環球2004/04/16)
孤單北半球－愛情合約原聲帶(滾石2004/07/13)
歸途－電影「外出」中文版原聲帶(時尚2005)
非你莫屬－東方茱麗葉原聲帶(華研2006/06/16 )

其他：
迪士尼電影「金龜車賀比」中文版女主角配音
MV「白月光」(by 張信哲)韓語旁白
參考資料：依晨花園-林依晨內地後援會

⑧ 急求英語高手幫忙翻譯以下幾段話（中譯英），請不要用在線翻譯等，謝謝！另外我是新手，財富值有限，望見

放心吧，這種文章沒人會翻譯的